5th International Microinsurance Conference / 5e Conférence internationale sur la Microassurance 3-5 November 2009 - Dakar, Senegal - Le Méridien President Press release: > English > French > German General information / Informations généralesFrom 3 to 5 November 2009, the 5th International Microinsurance Conference takes place in Dakar, Senegal.This event is hosted by the Microinsurance Network (formerly the CGAP Working Group on Microinsurance), the Munich Re Foundation, supported by the Conference Interafricaine des Marches d’Assurances (CIMA), the African Insurance Organisation (AIO), the Fédération des Sociétés d’Assurances de Droit National Africaines (FANAF), the World Bank/IFC, the Journal of Risk and Insurance, GTZ/BMZ and the International Labour Organization (ILO). La 5e Conférence internationale sur la Microassurance se tiendra du 3 au 5 novembre 2009 à Dakar, Sénégal. L’événement est accueilli par Microinsurance Network (anciennement CGAP Working Group on Microinsurance) et par la Fondation Munich Re et est soutenu par la Conférence interafricaine des Marches d’Assurances (CIMA), l’African Insurance Organisation (AIO), la Fédération des Sociétés d’Assurances de Droit National Africaines (FANAF), la Banque mondiale/IFC, le Journal of Risk and Insurance, GTZ/BMZ et la International Labour Organization (ILO). Themes / Thèmes 1) Providing health insurance to the poor / Proposer aux pauvres une assurance Santé 2) Linking microfinance and microinsurance / Le lien entre la microfinance et la microassurance 3) The African microinsurance experience / L'expérience africaine de la Microassurance 4) Scientific track – Economic analysis of microinsurance markets / Réflexion scientifique – analyse économique des marchés de microassurance Target audience / Public cible Over 300 experts from around the world will exchange experiences and discuss the challenges of microinsurance. They include representatives from international organisations, NGOs, development-aid agencies, insurance and reinsurance companies, academics, policymakers and regulators. Environ 300 experts du monde entier se retrouveront pour échanger leurs expériences et discuter des défis de la microassurance. Ce sont des représentants d’organisations internationales ou non gouvernementales, des agences d’aide au développement, des sociétés d’assurance et de réassurance, des universitaires, des décideurs politiques et des régulateurs. Structure and goal of the conference / Structure et objectif de la conférence The conference will have plenary panel discussions on key topics addressing an interdisciplinary audience. Parallel working group sessions will deal in depth with different subtopics. Interactive sessions of approximately 90 minutes are the key part of the conference, encouraging discussion of work in progress and facilitating dialogue in small groups on emerging issues. La conférence proposera des réunions-débats sur les sujets clés s’adressant à un public interdisciplinaire. Des groupes de travail parallèles se pencheront sur différents sujets annexes. La conférence sera essentiellement composée de sessions interactives d’environ 90 minutes afin d'encourager les discussions sur les travaux en cours et de faciliter le dialogue en petits groupes sur les sujets émergents. Conference language / Les langues de la conférenceEnglish - Translation in French will be available. Anglais/Français – des traductions seront mises à disposition. |